LunaTranslator翻译工具 v10.15.6

LunaTranslator屏幕翻译工具介绍

LunaTranslator是一款开源的屏幕翻译工具，专为游戏、漫画、软件界面等非标准文本场景设计。软件体积约64MB，内置多种OCR引擎和翻译接口，能够识别屏幕上的文字并实时翻译为目标语言。口袋网上不少用户在游玩日文游戏或阅读外文漫画时需要辅助翻译工具，LunaTranslator凭借其对游戏窗口的特殊适配能力，成为该领域的高人气选择。

软件支持HOOK模式、OCR模式和剪贴板模式三种文本获取方式。HOOK模式通过注入目标进程直接读取游戏内存中的文本，翻译延迟极低，适合有文字渲染引擎的游戏。OCR模式通过截图识别屏幕上的文字，适用于任何类型的应用程序和游戏。剪贴板模式监听剪贴板变化，适合支持复制文本的阅读类软件。

翻译能力与接口

LunaTranslator内置了丰富的翻译接口支持，包括百度翻译、有道翻译、DeepL、Google翻译、腾讯翻译君等国内常用翻译服务，以及多个日语专用翻译引擎。用户可以同时启用多个翻译接口，软件会在同一窗口并排显示各引擎的翻译结果，方便对比参考。部分接口需要用户自行申请API密钥，软件提供了详细的申请指引。

OCR方面，软件集成了Tesseract、Windows OCR、PaddleOCR等多种引擎，针对日文假名和汉字的识别准确率做了专门优化。在游戏翻译场景中，LunaTranslator支持自动刷新翻译区域，画面文字变化时自动触发新的OCR识别和翻译流程。

使用方法

1. 从口袋网下载LunaTranslator安装包，完成安装后启动软件。

2. 在主界面点击”文本输入”选项卡，选择文本获取方式：HOOK模式（推荐游戏使用）、OCR模式（推荐漫画和窗口截图）或剪贴板模式。

3. HOOK模式使用：点击”选择游戏”按钮，在弹出的进程列表中选中目标游戏。软件自动搜索可HOOK的文本地址，在列表中选择包含目标文本的条目，翻译窗口即可实时显示原文和译文。

4. OCR模式使用：点击”选取区域”按钮，在屏幕上框选需要翻译的文字区域。软件自动识别文字并翻译，画面内容变化时自动刷新翻译结果。

5. 在”翻译设置”选项卡中，勾选需要使用的翻译接口，输入对应的API密钥（部分免费接口无需密钥）。

6. 调整OCR引擎：在”OCR设置”中选择识别效果最好的引擎，日文内容推荐PaddleOCR，英文内容推荐Tesseract。

7. 翻译窗口支持置顶显示和透明度调节，拖动到屏幕侧边不影响游戏操作。